•

　　血肉相连 【 xuè ròu xiāng lián 】

　　成语拼音：

　　xuè ròu xiāng lián

　　成语注音：

　　ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

　　成语解释：

　　像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切；不可分离。

　　成语例子：

　　你和党的关系，不能不是这样息息相关，血肉相连呵。（闻捷《布沙热，我要为你唱一支歌》）

　　成语出处：

　　宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》：“趋视之，二百钱乃在其胁下皮内，与血肉相连。”

　　英语

　　as close as flesh and blood（be linked by flesh-and-blood ties）

　　俄语

　　кровь от крови（плоть от плоти）

　　德语

　　verbunden wie Blut und Fleisch（aufs engste miteinander verbunden sein）

　　近义词：

　　息息相关

　　反义词：

　　漠不关心、不关痛痒

　　成语结构：

　　主谓式成语

　　成语用法：

　　主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义

　　成语繁体：

　　血肉相連

　　产生年代：

　　古代成语

　　成语正音：

　　血，不能读作“xiě”；相，不能读作“xiànɡ”。

　　成语属性：

　　形容词 成语

　　成语五行：

　　水火木火

　　常用程度：

　　常用成语

　　感情色彩：

　　中性成语

　　血肉相连是什么意思？

　　血肉相连 【 xuè ròu xiāng lián 】

　　⒈  像血和肉一样连在一起。比喻关系十分密切，互相分不开。

　　例

　　趋视之，二百钱乃在其胁下皮内，与血肉相连。——宋·洪迈《雷击王四》

　　英

　　as close as flesh and blood; be linked by flesh-and-blood ties;

　　血肉相连【 xiě ròu xiāng lián 】

　　⒈  如同血和肉一般相连。比喻关系十分密切。

　　例

　　如：「我们都是炎黄子孙，血肉相连，更应该精诚团结。」

　　近

　　息息相关

　　⒈  见“血肉相联”。

　　形容人与人之间近的成语

　　1.生死相依----在生死问题上互相依靠.形容同命运,共存亡.

　　2.生死与共----形容情谊极深.

　　3.生死之交----同生共死的交谊.

　　4.誓同生死----立誓同生共死.形容十分密切,不可拆散.

　　5.同生共死----形容彼此间利害一致,生死与共.

　　6.血肉相连----象血和肉一样相互联系着,比喻关系十分密切,不可分离.

　　形容人与人之间近的成语

　　生死相依

　　读音：shēng sǐ xiāng yī

　　解释：在生死问题上互相依靠。形容同命运，共存亡。

　　出处：**《中国人民志愿军要爱护朝鲜的一山一水，一草一木》：“中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底