•
孤注一掷 【 gū zhù yī zhì 】
成语拼音:
gū zhù yī zhì
成语注音:
ㄍㄨ ㄨˋ 一 ˋ
成语解释:
注:赌注;**时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
成语例子:
无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地,只好挺身而出,作孤注一掷了。(清 曾朴《孽海花》第三十二回)
成语出处:
宋 辛弃疾《九议》:“于是乎‘为国生事’之说起焉,‘孤注一掷’之喻出焉。”
俄语
стáвить всё на кáрту
英语
make a last desperate effort
德语
alles aufs Spiel setzen(alles auf einmal riskieren)
法语
risquer le tout pour le tout(tenter sa dernière chance)
近义词:
铤而走险、破釜沉舟、垂死挣扎
反义词:
举棋不定、瞻前顾后
成语五行:
木水水火
成语辨析:
~和“破釜沉舟”;都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但~偏重在尽所有力量作最后一次冒险;是中性成语;“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负;多含褒义。
成语正音:
掷,不能读作“zhènɡ”。
感情色彩:
贬义成语
成语辨形:
孤,不能写作“狐”。
成语属性:
动词 成语
成语繁体:
孤注一擲
成语结构:
主谓式成语
产生年代:
古代成语
成语谜语:
抛却此生泪独流
常用程度:
常用成语
成语用法:
主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
孤注一掷是什么意思?
孤注一掷 【 gū zhù yī zhì 】
⒈ 赌徒冒险尽其所有做赌注,以决最后胜负。比喻在情况危急时,竭尽全力作最后一次冒险的行为。
例
外国有一种在影片中扮演替身角色的人,冒险是他们的家常便饭,为了维持生活,他们不惜以生命作孤注一掷。
英
risk everything in a single venture; put all ones eggs in one basket;
孤注一掷【 gū zhù yī zhí 】
⒈ **时,倾其所有而下注,由一掷来决胜负,希望最后能赢钱。后多比喻危急时投入全部力量,作最后的冒险行动。
引
《孽海花·第三三回》:「无如,他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地,只好挺身而出,作孤注一掷了。」
近
背城借一、破釜沉舟
⒈ **的人把所有的钱一次投做赌注,企图最后获胜。掷,指赌徒掷骰子。比喻倾尽全力冒险行事,以求侥幸成功。
引
宋 辛弃疾 《九议》:“於是乎‘为国生事’之説起焉,‘孤注一掷’之喻出焉,曰‘吾爱君,吾不为利’,曰‘守城、创业不同,帝王、匹夫异事’。”孙中山 《要靠党员成功不专靠军队成功》:“陈 逆 炯明 率其部下,迫攻 广州,以作孤注之一掷。”吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十三:“他之所以要从事暗杀活动,完全是因为对革命前途丧失信心,欲作孤注一掷,妄想借此以博取壮烈的美名。”巴金 《新生·四月八日》:“我是这样的人:即使走了错误的路,也要继续走下去,一直走到尽头。拿自己底生命作孤注一掷来做这一种试验,也算痛快的事。”
孤注
: 1.谓把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。 2.指**时输者所押的零星赌注。
一掷
: 1.**时以**投掷一次谓"一掷"。《晋书.何无忌传》:"刘毅家无儋石之储,摴蒲一掷百万。"因**一掷决定胜负﹐故后亦常称把存亡大计付之不可知的冒险行动。 2.一扔。 3.犹一击。
孤注一掷点映有啥区别?
区别在于:一是范围不同。孤注一掷超前点映只在小范围内放映,正式上映则全国都放映;二是意义不同。孤注一掷超前点映可以进行预热,将影响排片,正式上映则会根据点映安排场次。
孤注一掷点映有啥区别?
关于孤注一掷和点映都是象征冒险、**的词语,但实际上两者还是有所区别的。
孤注一掷原本指在**时将所有筹码集中下注,表示不惜冒险、拼尽全力。而后逐渐引申为在某种重要事情上把全部希望寄托于一次尝试之上。例如,在面对考试失败或者事业瓶颈时采取勇敢行动来打破僵局。
点映则比较专业化,指摄影中焦距调节到最大值然后进行对焦操作所得到的景深效果。可以用来突出某一个物体或人物,并模糊其他部分,以达到强调目标对象的效果。
总之,两者虽然都有“冒险”的味道,但从内涵和应用场景来看还是存在明显差异的。